00084_KLETTERHALLE
Ein Felsen Innen und Außen, ein Monolith wie ein natürlicher Stein, so zeigt sich der Bau der Kletterhalle. Innen werden die Wände mit Holzplatten facettenartig verkleidet, um den Kletterern eine große Bandreite an Schwierigkeitsgraden zu bieten. Geklettert werden kann in der riesigen Halle bis auf eine Höhe von 15m, in den niedrigeren Boulderbereichen bewegen sich die Sportler in einer höhlenartigen Atmosphäre.
Außen sind die Wände mit einer horizontalen, gefalteten Holzwand verleidet, die in noch abstrakterer form das Abbild eines Bergmassives gibt. Die asymmetrischen Dächer steigern die monolithische Wirkung des Ensembles.
A rock outside and inside, a monolith like a natral stone, that is the expression of the rock climbing hall. In the interior the walls are covered with wooden panels, to offer the rock climbers a wide range on difficulties for their tours. The maximum climbing height in this huge hall is 15m, in the lower boulder area they find a cave–like atmosphere.
Outside the walls are covered with a horizontal, folded wooden façade, that shows the image of a rock in an even more abstract way. The asymmetric roofs increases the monolithic impression of the building.